Lines to my grandfather
Thatha, your muffled voice crackles through the phone.
While I touch my earphones
I picture you adjusting your hearing aid.
The connection isn’t strong
but I know you think it’s your ears.
I consider raising my voice,
I can’t.
I feel a hundred eyes burning holes through me.
The soft murmurs in the language I speak now
can neither bridge the gap
between you and me
nor me and them.
I cannot speak louder
and you cannot hear harder.
The call is done
and I sit in silence.
(Thatha is Grandfather in Tamil)